Суд над преступниками
Суд якобы обратился в дискуссию. «Чего ради погубиста толико человек?» – начал Ян допрос. – «Потому, что те держат запасы [«обилье»], и, если истребим их, будет всего вдоволь [«гобино»]; хочешь при тебе вынем жито или рыбу или что иное?». – «Врете вы, бог сотворил человека из земли, состоит он из костей и кровяных яшл, ничего другого в нем нет, а что и есть, никто того не знает, один только бог знает». – «А мы знаем, как сотворен человек!». -« Ну, а как?» – спросил Ян. – «Бог мылся в бане, распотелся, отерся вехтем и бросил его с неба на землю; тут сатана заспорился с богом, кому сотворить человека, и кончилось тем, что сатана сотворил человека, а бог в него душу вложил, почему по смерти тело его идет в землю, а душа к богу». – «Поистине прельстил вас бес! Какому богу веруете?»-продолжал Ян. – «Антихристу». – «А он где?». – «Сидит в бездне».- Ян разошелся: «Какой же это бог, раз сидит в бездне? Это бес, а бог на небе, сидит на престоле, славимый ангелами, в страхе предстоящими ему и не смеющими взглянуть на него; один из них, кого вы зовете антихристом, за высокомерие и был свергнут с небес и пребывает в бездне до тех пор, пока бог не сойдет с небес, не свяжет антихриста и не посадит его вместе с его слугами и верующими в него; а вам [перешел к приговору Ян] и здесь придется принять муку [наказание] от меня и по смерти на том свете» («тамо»). Волхвы не смутились: «А наши боги говорят нам, ты ничего не можешь нам сделать». – «Врут вам боги!». Но дело было не в богах: «Наше дело предстать перед Святославом, а ты не имеешь права [«не можеши»] сделать [с нами] ничего».